Better Armenian

Стандартная локализация Minecraft на армянский язык часто страдает от машинного перевода и нелепых ошибок, которые режут глаз при каждом открытии инвентаря. Этот набор ресурсов исправляет терминологию, превращая названия блоков, предметов и игровых статусов в живую, понятную речь, адаптированную под контекст выживания. Автор переработал каждый интерфейс, убрав лишние заимствования и добавив правильные падежные окончания, из-за чего меню крафта и описания чар наконец-то выглядят как часть цельной игры. Теперь даже редкие игровые события звучат естественно, а навигация по настройкам требует минимум времени на осмысление, так как смысл каждого пункта сразу ложится в логику механик.

26.226.1.226.1.126.11.21.x1.20.x1.19.x1.18.2+15
В закладки Исходный код Баги
Локализация
Главное меню Better ArmenianГлавное меню Better Armenian
Меню настроек Better ArmenianМеню настроек Better Armenian
Экран достижений Better ArmenianЭкран достижений Better Armenian
Инвентарь творческого режима Better ArmenianИнвентарь творческого режима Better Armenian

Файлы и версии 3

Complete conversion of translation to old .lang format 226.98 KB
26.226.1.226.1.1+50
Бета
0.3 188.92 KB
26.226.1.226.1.1+47
Бета
First Beta 131.47 KB
1.21.81.21.71.21.6+40
Бета

Комментарии 0

Пока нет комментариев. Будьте первым!